Strong G539 — ἀπάτη
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: apate
Część mowy: noun
Glosa: —
Opis
Znaczenia (lexeme_sense)
-
1.
—
G0539 G0539 = G0539 ἀπάτη apatē G:N-F deceit ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Kol 2:8; τοῦ πλούτου, Mt 13:22, Mk 4:19 (MM, VGT, zob. word); τῆς ἀδικίας, 2Tes 2:10; τῆς ἁμαρτίας, Hbr 3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Ef 4:22. pl., ἀπά ται (zob. M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2P 2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)
Dane lexeme
- Lemma (oryg.): ἀπάτη
- Translit: apate
- Glosa PL: —
- Część mowy: noun
- Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:48 (czas Nowy Jork)