1.
wszystko === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3745
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: ὅσος
translit: hósos
kjv_def: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)
strongs_def: as (much, great, long, etc.) as
derivation: by reduplication from G3739 (ὅς);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3745 G3745 = G3745 ὅσος hosos G:K just as/how much <b>ὅσος</b>, -η, -ον, <BR /> <i>correlat. of τοσοῦτος, </i> <BR /><b>how much, how many, how great, how far, how long, as much as</b>, etc. (= Lat. quantus); <BR />__(a) <b>of number and quantity</b>: m. pl., <ref='Mat.14.36'>Mat.14:36</ref>, <ref='Mrk.3.10'>Mrk.3:10</ref>, <ref='Rom.2.12'>Rom.2:12</ref>, al.; n. pl., <ref='Mat.17.12'>Mat.17:12</ref>, <ref='Mrk.10.21'>Mrk.10:21</ref>, <ref='Luk.11.8'>Luk.11:8</ref>, al.; πάτνες (πάντα) ὅ., <ref='Mat.13.46'>Mat.13:46</ref>, <ref='Luk.4.40'>Luk.4:40</ref>, al.; before οὗτοι (ταῦτα), <ref='Rom.8.14'>Rom.8:14</ref>, <ref='Php.4.8'>Php.4:8</ref>; with indic., <ref='Mrk.6.56'>Mrk.6:56</ref>, <ref='Rev.3.19'>Rev.3:19</ref>; with subjc. <ref='Mrk.3.28'>Mrk.3:28</ref>, al.; ὅ. ἄν, <ref='Mat.18.18'>Mat.18:18</ref>, <ref='Jhn.11.22'>Jhn.11:22</ref>, al.; <BR /> __(b) <b>of measure and degree</b>: <ref='Mrk.3.8'>Mrk.3:8</ref>, <ref='Luk.8.39'>Luk.8:39</ref>, <ref='Act.9.13'>Act.9:13</ref>; in compar. sent., ὅσον before μᾶλλον, <ref='Mrk.7.36'>Mrk.7:36;</ref> καθ᾽ ὅσον, with compar.. <ref='Heb.3.3'>Heb.3:3;</ref> before τοσοῦτο, <ref='Heb.7.20'>Heb.7:20;</ref> οὕτως, <ref='Heb.9.27'>Heb.9:27;</ref> τοσαύτῳ, with compar. before ὅσῳ, with compar., <ref='Heb.1.4'>Heb.1:4;</ref> ἐφ᾽ ὅσον, <b>inasmuch as</b>, <ref='Mat.25.40, 45'>Mat.25:40, 45</ref> <ref='Rom.11.13'>Rom.11:13</ref>; <BR /> __(with) <b>of space and time</b>: <ref='Rev.21.16'>Rev.21:16;</ref> ἐφ᾽ ὅσον, <b>as long as</b>, <ref='Mat.9.15'>Mat.9:15</ref>, <ref='2Pe.1.13'>2Pe.1:13</ref>; ἐφ᾽ ὅ. χρόνον, <ref='Rom.7.1'>Rom.7:1</ref>, <ref='1Co.7.39'>1Co.7:39</ref>, <ref='Gal.4.1'>Gal.4:1</ref>; ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, <b>yet how very short a time</b>, <ref='Heb.10.37'>Heb.10:37</ref> (LXX). <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G3745 G3745 = G3745 ὅσος hosos G:K just as/how much ὅσος, -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as, etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity: m. pl., Mat.14:36, Mrk.3:10, Rom.2:12, al.; n. pl., Mat.17:12, Mrk.10:21, Luk.11:8, al.; πάτνες (πάντα) ὅ., Mat.13:46, Luk.4:40, al.; before οὗτοι (ταῦτα), Rom.8:14, Php.4:8; with indic., Mrk.6:56, Rev.3:19; with subjc. Mrk.3:28, al.; ὅ. ἄν, Mat.18:18, Jhn.11:22, al.; __(b) of measure and degree: Mrk.3:8, Luk.8:39, Act.9:13; in compar. sent., ὅσον before μᾶλλον, Mrk.7:36; καθ᾽ ὅσον, with compar.. Heb.3:3; before τοσοῦτο, Heb.7:20; οὕτως, Heb.9:27; τοσαύτῳ, with compar. before ὅσῳ, with compar., Heb.1:4; ἐφ᾽ ὅσον, inasmuch as, Mat.25:40, 45 Rom.11:13; __(with) of space and time: Rev.21:16; ἐφ᾽ ὅσον, as long as, Mat.9:15, 2Pe.1:13; ἐφ᾽ ὅ. χρόνον, Rom.7:1, 1Co.7:39, Gal.4:1; ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, yet how very short a time, Heb.10:37 (LXX). (AS)