1.
prawo === DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G3551
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: νόμος
translit: nómos
kjv_def: law
strongs_def: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
derivation: from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G3551 G3551 = G3551 νόμος nomos G:N-M law <b>νόμος</b>, -ου, ὁ <BR /> (νέμω, <b>to deal out, distribute</b>), [in LXX chiefly for תּוֹרָה, also for חֻקָּה, etc. ;] <BR />that which is assigned, hence, <b>usage, custom</b>, then <b>law</b>; in NT (only in Mt, Jo, Ja, and the Lucan and Pauline bks.); <BR />__1. <b>of law in general</b>: <ref='Rom.3.27'>Rom.3:27</ref> 5:13b; pl., of divine laws, <ref='Heb.8.10; 10.16'>Heb.8:10 10:16</ref>; ὁ ν. τ. Χριστοῦ, <ref='Gal.6.2'>Gal.6:2;</ref> (τ.) ἐλευθερίας, <ref='Jas.1.25; 2.12'>Jas.1:25 2:12</ref>; βασιλικιός (Hort., in l.; Deiss., <i>LAE</i>, 267:3), <ref='Jas.2.8.'>Jas.2:8.</ref> <BR /> __2. <b>Of a force or influence impelling to action</b>: <ref='Rom.7.21, 23'>Rom.7:21, 23</ref>a, 25 8:2. <BR /> __3. <b>Of the Mosaic law</b>: <ref='Mat.5.18'>Mat.5:18</ref>, <ref='Luk.2.27'>Luk.2:27</ref>, <ref='Jhn.1.17'>Jhn.1:17</ref>, <ref='Act.6.13'>Act.6:13</ref>, <ref='Rom.2.15'>Rom.2:15</ref>, <ref='1Co.9.8'>1Co.9:8</ref>, <ref='1Ti.1.8'>1Ti.1:8</ref>, <ref='Heb.7.19'>Heb.7:19;</ref> al.; Μωυσέως, <ref='Luk.2.22'>Luk.2:22</ref>, <ref='Jhn.7.23'>Jhn.7:23</ref>, <ref='Act.15.5'>Act.15:5</ref>, al.; κυρίου, <ref='Luk.2.39'>Luk.2:39;</ref> κατὰ τὸν ν., <ref='Act.22.12'>Act.22:12</ref>, <ref='Heb.7.5; 9.22'>Heb.7:5 9:22</ref>. <BR /> __4. <note>As printed, Abbott-Smith mistakenly numbers this as 3.</note>Anarthrous (Bl, §46, 8; <i>ICC</i> on <ref='Rom.2.12, 13'>Rom.2:12, 13</ref>), νόμος, <BR />__(a) <b>of law in general</b>: <ref='Rom.2.12, 14'>Rom.2:12, 14</ref>b 3:20, 21 4:15, al.; <BR /> __(b) <b>of the Mosaic law in its quality as law</b>: <ref='Rom.2.14'>Rom.2:14</ref>a 5:20 10:4, <ref='Gal.2.19'>Gal.2:19</ref>, al.; οἱ ἐκ ν., <ref='Rom.4.14'>Rom.4:14;</ref> ὑπὸ νόμον, <ref='1Co.9.20'>1Co.9:20</ref>, <ref='Gal.4.5'>Gal.4:5</ref>; ν. πράσσειν (πληροῦν), <ref='Rom.2.25; 13.8'>Rom.2:25 13:8</ref>. <BR /> __5. <b>Of Christian teaching</b>: ν. πίστεως, <ref='Rom.3.27'>Rom.3:27;</ref> τ. Χριστοῦ, <ref='Gal.6.2.'>Gal.6:2.</ref> <BR /> __6. By meton., of the books which contain the law; <BR />__(a) <b>of the Pentateuch</b>: <ref='Mat.12.5'>Mat.12:5</ref>, <ref='Jhn.1.45'>Jhn.1:45</ref>, al.; ὁ ν. καὶ οἱ προφῆται, <ref='Mat.5.17'>Mat.5:17</ref>, <ref='Luk.16.16'>Luk.16:16</ref>, al.; ὁ ν. καὶ προφῆται κ. ψαλμοί, <ref='Luk.24.44.'>Luk.24:44.</ref> <BR /> __(b) <b>of the OT Scriptures in general </b>(as Heb. תּוֹרָה): <ref='Jhn.10.34; 12.34; 15.25'>Jhn.10:34 12:34 15:25</ref>, <ref='1Co.14.21'>1Co.14:21</ref>, al. <BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G3551 G3551 = G3551 νόμος nomos G:N-M law νόμος, -ου, ὁ (νέμω, to deal out, distribute), [in LXX chiefly for תּוֹרָה, also for חֻקָּה, etc. ;] that which is assigned, hence, usage, custom, then law; in NT (only in Mt, Jo, Ja, and the Lucan and Pauline bks.); __1. of law in general: Rom.3:27 5:13b; pl., of divine laws, Heb.8:10 10:16; ὁ ν. τ. Χριστοῦ, Gal.6:2; (τ.) ἐλευθερίας, Jas.1:25 2:12; βασιλικιός (Hort., in l.; Deiss., LAE, 267:3), Jas.2:8. __2. Of a force or influence impelling to action: Rom.7:21, 23a, 25 8:2. __3. Of the Mosaic law: Mat.5:18, Luk.2:27, Jhn.1:17, Act.6:13, Rom.2:15, 1Co.9:8, 1Ti.1:8, Heb.7:19; al.; Μωυσέως, Luk.2:22, Jhn.7:23, Act.15:5, al.; κυρίου, Luk.2:39; κατὰ τὸν ν., Act.22:12, Heb.7:5 9:22. __4. As printed, Abbott-Smith mistakenly numbers this as 3.Anarthrous (Bl, §46, 8; ICC on Rom.2:12, 13), νόμος, __(a) of law in general: Rom.2:12, 14b 3:20, 21 4:15, al.; __(b) of the Mosaic law in its quality as law: Rom.2:14a 5:20 10:4, Gal.2:19, al.; οἱ ἐκ ν., Rom.4:14; ὑπὸ νόμον, 1Co.9:20, Gal.4:5; ν. πράσσειν (πληροῦν), Rom.2:25 13:8. __5. Of Christian teaching: ν. πίστεως, Rom.3:27; τ. Χριστοῦ, Gal.6:2. __6. By meton., of the books which contain the law; __(a) of the Pentateuch: Mat.12:5, Jhn.1:45, al.; ὁ ν. καὶ οἱ προφῆται, Mat.5:17, Luk.16:16, al.; ὁ ν. καὶ προφῆται κ. ψαλμοί, Luk.24:44. __(b) of the OT Scriptures in general (as Heb. תּוֹרָה): Jhn.10:34 12:34 15:25, 1Co.14:21, al. (AS)