Werset Strong G2501

Strong G2501 — Ἰωσήφ

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: ioseph Część mowy: noun Glosa: Joses; brother of our Lord; Son of Mary

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. Joses
    G2501 G2501G = G2501G Ἰωσήφ Iōsēph N:N-M-P Joseph Ἰωσήφ indecl. (FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (Heb. יוֹסֵף), Joseph;
    1. the Son of Jacob: Jn 4:5, Dz 7:9, 13-14 7:18, Hbr 11:21-22, Obj 7:8.
    2. In the genealogy of our Lord, (a) the son of Matthias: Łk 3:24; (b) the son Joram: Łk 3:30.
    3. The husband of Mary, the Lord's mother Mt 1:16 ff, Łk 1:27, Jn 1:46, itd.
    4. One of the brethren of our Lord (zob.: ἀδελφός): Mt 13:55.
    5. Son of Mary: Mt 27:56 (-σῆς, WH, mg., RV).
    6. Joseph of Arimatbæa: Mt 27:57, 59, Mk 15:43, 45, Łk 23:50, Jn 19:38.
    7. zob.: Βαρνάβας.
    8. zob.: Βαρσαβᾶς (AS)
  • 2. brother of our Lord
    G2501 G2501G = G2501G Ἰωσήφ Iōsēph N:N-M-P Joseph Ἰωσήφ indecl. (FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (Heb. יוֹסֵף), Joseph;
    1. the Son of Jacob: Jn 4:5, Dz 7:9, 13-14 7:18, Hbr 11:21-22, Obj 7:8.
    2. In the genealogy of our Lord, (a) the son of Matthias: Łk 3:24; (b) the son Joram: Łk 3:30.
    3. The husband of Mary, the Lord's mother Mt 1:16 ff, Łk 1:27, Jn 1:46, itd.
    4. One of the brethren of our Lord (zob.: ἀδελφός): Mt 13:55.
    5. Son of Mary: Mt 27:56 (-σῆς, WH, mg., RV).
    6. Joseph of Arimatbæa: Mt 27:57, 59, Mk 15:43, 45, Łk 23:50, Jn 19:38.
    7. zob.: Βαρνάβας.
    8. zob.: Βαρσαβᾶς (AS)
  • 3. Son of Mary
    G2501 G2501G = G2501G Ἰωσήφ Iōsēph N:N-M-P Joseph Ἰωσήφ indecl. (FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (Heb. יוֹסֵף), Joseph;
    1. the Son of Jacob: Jn 4:5, Dz 7:9, 13-14 7:18, Hbr 11:21-22, Obj 7:8.
    2. In the genealogy of our Lord, (a) the son of Matthias: Łk 3:24; (b) the son Joram: Łk 3:30.
    3. The husband of Mary, the Lord's mother Mt 1:16 ff, Łk 1:27, Jn 1:46, itd.
    4. One of the brethren of our Lord (zob.: ἀδελφός): Mt 13:55.
    5. Son of Mary: Mt 27:56 (-σῆς, WH, mg., RV).
    6. Joseph of Arimatbæa: Mt 27:57, 59, Mk 15:43, 45, Łk 23:50, Jn 19:38.
    7. zob.: Βαρνάβας.
    8. zob.: Βαρσαβᾶς (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): Ἰωσήφ
  • Translit: ioseph
  • Glosa PL: Joses; brother of our Lord; Son of Mary
  • Część mowy: noun
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:38 (czas Nowy Jork)