-
1.
naked, without clothing
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G1131
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: γυμνός
translit: gymnós
kjv_def: naked
strongs_def: nude (absolute or relative, literal or figurative)
derivation: of uncertain affinity;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked <b>γυμνός</b>, -ή, -όν, <BR /> [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] <BR /><b>naked, without clothing</b>, and sometimes (as frequently in cl.) <b>scantily</b> or <b>poorly clad</b> (<ref='Isa.20.2'>Isa.20:2</ref>ff., <ref='Tob.1.16'>Tob.1:16</ref>, <ref='2Ma.11.12'>2Ma.11:12</ref>): <ref='Mat.25.36, 38, 43, 44'>Mat.25:36, 38 43, 44</ref>, <ref='Mrk.14.52'>Mrk.14:52</ref>, <ref='Jhn.21.7'>Jhn.21:7</ref>, <ref='Act.19.16'>Act.19:16</ref>, <ref='Jas.2.15'>Jas.2:15</ref>, <ref='Rev.3.17; 16.15, 17:16'>Rev.3:17 16:15, 17:16</ref>; as subst., to γ., <b>the naked body</b>, <ref='Mrk.14.51.'>Mrk.14:51.</ref> Metaphorical, of things exposed, <ref='Heb.4.13'>Heb.4:13;</ref> of the soul without a body (Plat., <i>Crat.</i>, with, 20, and cf. Deiss., <i>LAE</i>, 293), <ref='2Co.5.3'>2Co.5:3;</ref> of seed, <b>bare</b>, <ref='1Co.15.37'>1Co.15:37</ref> (Cremer, 168).†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked γυμνός, -ή, -όν, [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] naked, without clothing, and sometimes (as frequently in cl.) scantily or poorly clad (Isa.20:2ff., Tob.1:16, 2Ma.11:12): Mat.25:36, 38 43, 44, Mrk.14:52, Jhn.21:7, Act.19:16, Jas.2:15, Rev.3:17 16:15, 17:16; as subst., to γ., the naked body, Mrk.14:51. Metaphorical, of things exposed, Heb.4:13; of the soul without a body (Plat., Crat., with, 20, and cf. Deiss., LAE, 293), 2Co.5:3; of seed, bare, 1Co.15:37 (Cremer, 168).† (AS)
-
2.
scantily
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G1131
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: γυμνός
translit: gymnós
kjv_def: naked
strongs_def: nude (absolute or relative, literal or figurative)
derivation: of uncertain affinity;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked <b>γυμνός</b>, -ή, -όν, <BR /> [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] <BR /><b>naked, without clothing</b>, and sometimes (as frequently in cl.) <b>scantily</b> or <b>poorly clad</b> (<ref='Isa.20.2'>Isa.20:2</ref>ff., <ref='Tob.1.16'>Tob.1:16</ref>, <ref='2Ma.11.12'>2Ma.11:12</ref>): <ref='Mat.25.36, 38, 43, 44'>Mat.25:36, 38 43, 44</ref>, <ref='Mrk.14.52'>Mrk.14:52</ref>, <ref='Jhn.21.7'>Jhn.21:7</ref>, <ref='Act.19.16'>Act.19:16</ref>, <ref='Jas.2.15'>Jas.2:15</ref>, <ref='Rev.3.17; 16.15, 17:16'>Rev.3:17 16:15, 17:16</ref>; as subst., to γ., <b>the naked body</b>, <ref='Mrk.14.51.'>Mrk.14:51.</ref> Metaphorical, of things exposed, <ref='Heb.4.13'>Heb.4:13;</ref> of the soul without a body (Plat., <i>Crat.</i>, with, 20, and cf. Deiss., <i>LAE</i>, 293), <ref='2Co.5.3'>2Co.5:3;</ref> of seed, <b>bare</b>, <ref='1Co.15.37'>1Co.15:37</ref> (Cremer, 168).†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked γυμνός, -ή, -όν, [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] naked, without clothing, and sometimes (as frequently in cl.) scantily or poorly clad (Isa.20:2ff., Tob.1:16, 2Ma.11:12): Mat.25:36, 38 43, 44, Mrk.14:52, Jhn.21:7, Act.19:16, Jas.2:15, Rev.3:17 16:15, 17:16; as subst., to γ., the naked body, Mrk.14:51. Metaphorical, of things exposed, Heb.4:13; of the soul without a body (Plat., Crat., with, 20, and cf. Deiss., LAE, 293), 2Co.5:3; of seed, bare, 1Co.15:37 (Cremer, 168).† (AS)
-
3.
poorly clad
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G1131
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: γυμνός
translit: gymnós
kjv_def: naked
strongs_def: nude (absolute or relative, literal or figurative)
derivation: of uncertain affinity;
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked <b>γυμνός</b>, -ή, -όν, <BR /> [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] <BR /><b>naked, without clothing</b>, and sometimes (as frequently in cl.) <b>scantily</b> or <b>poorly clad</b> (<ref='Isa.20.2'>Isa.20:2</ref>ff., <ref='Tob.1.16'>Tob.1:16</ref>, <ref='2Ma.11.12'>2Ma.11:12</ref>): <ref='Mat.25.36, 38, 43, 44'>Mat.25:36, 38 43, 44</ref>, <ref='Mrk.14.52'>Mrk.14:52</ref>, <ref='Jhn.21.7'>Jhn.21:7</ref>, <ref='Act.19.16'>Act.19:16</ref>, <ref='Jas.2.15'>Jas.2:15</ref>, <ref='Rev.3.17; 16.15, 17:16'>Rev.3:17 16:15, 17:16</ref>; as subst., to γ., <b>the naked body</b>, <ref='Mrk.14.51.'>Mrk.14:51.</ref> Metaphorical, of things exposed, <ref='Heb.4.13'>Heb.4:13;</ref> of the soul without a body (Plat., <i>Crat.</i>, with, 20, and cf. Deiss., <i>LAE</i>, 293), <ref='2Co.5.3'>2Co.5:3;</ref> of seed, <b>bare</b>, <ref='1Co.15.37'>1Co.15:37</ref> (Cremer, 168).†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G1131 G1131 = G1131 γυμνός gumnos G:A naked γυμνός, -ή, -όν, [in LXX chiefly for עָרוֹם ;] naked, without clothing, and sometimes (as frequently in cl.) scantily or poorly clad (Isa.20:2ff., Tob.1:16, 2Ma.11:12): Mat.25:36, 38 43, 44, Mrk.14:52, Jhn.21:7, Act.19:16, Jas.2:15, Rev.3:17 16:15, 17:16; as subst., to γ., the naked body, Mrk.14:51. Metaphorical, of things exposed, Heb.4:13; of the soul without a body (Plat., Crat., with, 20, and cf. Deiss., LAE, 293), 2Co.5:3; of seed, bare, 1Co.15:37 (Cremer, 168).† (AS)