Strong G3097 — μάγος
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: magos
Część mowy: noun
Glosa: a Magian, one of a sacred caste, originally Median, who seem to have conformed to the Persian religion, while retaining some of their old beliefs; a wizard, sorcerer
Krótko
Najkrótsze znaczenie + synonimy do szybkiego tłumaczenia.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Rozszerzone ujęcie znaczenia i synonimy w kontekście.
-
•
Znaczenie główne
Znaczenie główne: mag, czarodziej. Prościej: osoba zajmująca się magią lub wróżbiarstwem.
-
•
Synonimy
czarodziej; wróżbita; magik; sorcerer; zaklinacz
-
•
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 2:1, 7, 16. Uwaga translatorska: odnosi się do mędrców z Wschodu. Kontekst: związane z historią narodzin Jeszu.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Model: Q2
Dogłębnie
Szczegóły znaczenia oraz uwagi translatorskie.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
μάγος
Krótkie znaczenie
a Magian, one of a sacred caste, originally Median, who seem to have conformed to the Persian religion, while retaining some of their old beliefs; a wizard, sorcerer
Wygenerowano: 2026-03-26 15:35 (czas Nowy Jork)