Strong G5043 — τέκνον
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: teknon
Część mowy: noun
Glosa: dziecko
Krótko
Znaczenie główne: Dziecko, potomek. Prościej: Syn lub córka.
Synonimy
dziecko; potomek; syn; córka; młody; latorośl
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 7:11, Łk 1:17. Uwaga translatorska: Często używane jako forma zwrotu. Kontekst: Może oznaczać uczniów lub naśladowców.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: dziecko, potomek. Prościej: mały człowiek, syn lub córka.
Synonimy
potomek; dziecko; syn; córka; młodzieniec
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mk 13:12, Łk 1:7. Uwaga translatorska: używane w kontekście zarówno fizycznych dzieci, jak i duchowych potomków. Kontekst: odnosi się do relacji rodzinnych oraz duchowych.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
τέκνον
Krótkie znaczenie
dziecko
Wygenerowano: 2026-03-26 19:52 (czas Nowy Jork)