Strong G2923 — κριτής
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: krites
Część mowy: noun
Glosa: sądzić
Krótko
Znaczenie główne: Sędzia. Prościej: Osoba, która decyduje o sprawach sądowych.
Synonimy
sędzia; arbiter; rozjemca; osądzający; decydent
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:25, Łk 12:14. Uwaga translatorska: Może odnosić się do Boga lub Chrystusa. Kontekst: Czasem używane w odniesieniu do rzymskiego prokuratora.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: sędzia. Prościej: osoba, która ocenia i wydaje wyrok.
Synonimy
sędzia; arbiter; rozjemca; oceniający; władca
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:25, Łk 12:14. Uwaga translatorska: odnosi się do różnych typów sędziów, w tym Boga i Chrystusa. Kontekst: używane w odniesieniu do osób wydających wyroki w sprawach prawnych i moralnych.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
κριτής
Wygenerowano: 2026-03-26 17:50 (czas Nowy Jork)