Strong G1343 — δικαιοσύνη
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: dikaiosyne
Część mowy: noun
Glosa: sprawiedliwość
Krótko
Znaczenie główne: Sprawiedliwość jako zgodność z wolą Bożą w myśli, słowie i czynie. Prościej: Życie zgodne z zasadami Bożymi.
Synonimy
sprawiedliwość; prawość; uczciwość; cnotliwość; moralność
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:6, Rz 4:3. Uwaga translatorska: Często przeciwstawiane grzechowi. Kontekst: Aktywne życie religijne.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: Sprawiedliwość, zgodność z wolą Bożą w myśli i działaniu. Prościej: Działanie zgodne z tym, co Bóg uważa za słuszne.
Synonimy
sprawiedliwość; uczciwość; prawość; rzetelność; integralność
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:6, Rz 4:3. Uwaga translatorska: W kontekście religijnym odnosi się do życia zgodnego z naukami Bożymi. Kontekst: Używane w odniesieniu do postaw moralnych i etycznych.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
δικαιοσύνη
Krótkie znaczenie
sprawiedliwość
Wygenerowano: 2026-03-26 17:30 (czas Nowy Jork)