Strong G1135 — γυνή
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: gyne
Część mowy: noun
Glosa: żona
Krótko
Znaczenie główne: Kobieta, zamężna lub niezamężna. Prościej: Kobieta, żona lub wdowa.
Synonimy
kobieta; żona; pani; dama; niewiasta
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 11:11, 14:21 Uwaga translatorska: Używane z szacunkiem Kontekst: Często w formie zwrotu do kobiety
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: kobieta, żona. Prościej: osoba płci żeńskiej, małżonka.
Synonimy
kobieta; małżonka; żona; pani; dekoness; partnerka
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 11:11, 1Kor 7:3. Uwaga translatorska: 'gyna' używane jest z szacunkiem. Kontekst: odniesienia do kobiet w różnych rolach.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
γυνή
Wygenerowano: 2026-03-26 19:49 (czas Nowy Jork)