Strong G2193 — ἕως
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: eos
Część mowy: preposition
Glosa: nawet
Krótko
Znaczenie główne: aż do, do momentu. Prościej: do czasu, aż.
Synonimy
aż; do; dopóki; do czasu; do momentu
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 2:9, Mk 6:10. Uwaga translatorska: Często używane z czasownikami w trybie oznajmującym. Kontekst: Wyrażenie czasu lub miejsca.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: aż do, do momentu. Prościej: do, aż.
Synonimy
aż; do; do czasu; do momentu; w czasie
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: używane w kontekście czasowym. Uwaga translatorska: często w połączeniu z czasownikami. Kontekst: wskazuje na granicę czasową lub miejsce.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
ἕως
Wygenerowano: 2026-03-26 17:33 (czas Nowy Jork)