Strong G4702 — σπόριμος
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: sporimos
Część mowy: adj
Glosa: fit for sowing, sown; corn-fields
Opis
Znaczenia (lexeme_sense)
-
1.
fit for sowing, sown
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4702
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: σπόριμος
translit: spórimos
kjv_def: corn(-field)
strongs_def: sown, i.e. (neuter plural) a planted field
derivation: from G4703 (σπόρος);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4702 G4702 = G4702 σπόριμος sporimos G:A grainfield <b>σπόριμος</b>, -ον<BR /> (σπείρω) [in LXX: <ref='Gen.1.29'>Gen.1:29</ref>, <ref='Lev.11.37'>Lev.11:37</ref> (זָרַע), <ref='Sir.40.22'>Sir 40:22</ref> א1 * ;] <BR /><b>fit for sowing, sown</b>; as subst., τὰ σ., <b>corn-fields</b>: <ref='Mat.12.1'>Mat.12:1</ref>, <ref='Mrk.2.23'>Mrk.2:23</ref>, <ref='Luk.6.1'>Luk.6:1</ref>.†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4702 G4702 = G4702 σπόριμος sporimos G:A grainfield σπόριμος, -ον (σπείρω) [in LXX: Gen.1:29, Lev.11:37 (זָרַע), Sir 40:22 א1 * ;] fit for sowing, sown; as subst., τὰ σ., corn-fields: Mat.12:1, Mrk.2:23, Luk.6:1.† (AS)
-
2.
corn-fields
=== DANE SŁOWNIKOWE (SEED) — bez interpretacji ===
Strong: G4702
--- Open Scriptures (Strong's) ---
lemma: σπόριμος
translit: spórimos
kjv_def: corn(-field)
strongs_def: sown, i.e. (neuter plural) a planted field
derivation: from G4703 (σπόρος);
--- STEPBible TBESG (CC BY 4.0) ---
RAW:
G4702 G4702 = G4702 σπόριμος sporimos G:A grainfield <b>σπόριμος</b>, -ον<BR /> (σπείρω) [in LXX: <ref='Gen.1.29'>Gen.1:29</ref>, <ref='Lev.11.37'>Lev.11:37</ref> (זָרַע), <ref='Sir.40.22'>Sir 40:22</ref> א1 * ;] <BR /><b>fit for sowing, sown</b>; as subst., τὰ σ., <b>corn-fields</b>: <ref='Mat.12.1'>Mat.12:1</ref>, <ref='Mrk.2.23'>Mrk.2:23</ref>, <ref='Luk.6.1'>Luk.6:1</ref>.†<BR /> (AS)
PLAIN (bez HTML):
G4702 G4702 = G4702 σπόριμος sporimos G:A grainfield σπόριμος, -ον (σπείρω) [in LXX: Gen.1:29, Lev.11:37 (זָרַע), Sir 40:22 א1 * ;] fit for sowing, sown; as subst., τὰ σ., corn-fields: Mat.12:1, Mrk.2:23, Luk.6:1.† (AS)
Dane lexeme
- Lemma (oryg.): σπόριμος
- Translit: sporimos
- Glosa PL: fit for sowing, sown; corn-fields
- Część mowy: adj
- Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-03 20:29 (czas Nowy Jork)