Werset → Strong G4856

Strong G4856 — συμφωνέω

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: symphoneo Część mowy: verb Glosa: to agree with, agree together; to agree as to a price
Opis Wystąpienia Formy Notatki

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. to agree with, agree together
    G4856 G4856 = G4856 συμφωνέω sumphōneō G:V to agree with συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, (a) to agree with, agree together: Łk 5:36; with dative of thing(s), Dz 15:15; before περί, Mt 18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Dz 5:9; (b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mt 20:13; before μετά . . . ἐκ, Mt 20:2.† (AS)
  • 2. to agree as to a price
    G4856 G4856 = G4856 συμφωνέω sumphōneō G:V to agree with συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, (a) to agree with, agree together: Łk 5:36; with dative of thing(s), Dz 15:15; before περί, Mt 18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Dz 5:9; (b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mt 20:13; before μετά . . . ἐκ, Mt 20:2.† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): συμφωνέω
  • Translit: symphoneo
  • Glosa PL: to agree with, agree together; to agree as to a price
  • Część mowy: verb
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:21 (czas Nowy Jork)