Strong G1063 — γάρ

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: gar Część mowy: conjunction Glosa: i

Opis Wystąpienia Formy Notatki

Krótko

Znaczenie główne: Bo, ponieważ. Prościej: Wyjaśnia coś, daje powód.

Synonimy

bo; ponieważ; gdyż; albowiem; bowiem

Uwaga translatorska

Oddania w wersecie: Mt 4:18, Mk 1:16. Uwaga translatorska: Często używane do wyjaśniania. Kontekst: Używane w Nowym Testamencie.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Szerzej

Znaczenie główne: partykuła wprowadzająca uzasadnienie. Prościej: używana do wyjaśnienia lub podania przyczyny.

Synonimy

bo; gdyż; ponieważ; zatem; dlatego

Uwaga translatorska

Oddania w wersecie: Mt 4:18, Mk 1:16. Uwaga translatorska: często wprowadza powód lub wyjaśnienie. Kontekst: używana w Nowym Testamencie w różnych funkcjach, takich jak wyjaśnienia i przyczyny.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Dogłębnie

Ta sekcja będzie uzupełniana.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Dane słownikowe

Forma podstawowa (greka)

γάρ

Transkrypcja

gar

Krótkie znaczenie

i

Część mowy

spójnik

Źródło: TBESG (STEPBible) — CC BY 4.0

Wygenerowano: 2026-03-26 17:18 (czas Nowy Jork)