Strong G4151 — πνεῦμα
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: pneyma
Część mowy: noun
Glosa: of air in motion; wind; breath
Krótko
Znaczenie główne: Duch lub oddech. Prościej: Powiew wiatru lub tchnienie życia.
Synonimy
duch; oddech; wiatr; tchnienie; esencja
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Jn 3:8, Obj 11:11. Uwaga translatorska: Może oznaczać zarówno fizyczny wiatr, jak i duchową esencję. Kontekst: Często używane w odniesieniu do Ducha Świętego.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: duch, oddech. Prościej: niewidzialna siła lub energia, która daje życie.
Synonimy
duch; oddech; siła; energia; natchnienie
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: często jako 'duch' lub 'oddech'. Uwaga translatorska: kontekst może zmieniać znaczenie. Kontekst: odnosi się do ducha ludzkiego, Ducha Świętego oraz duchów w ogóle.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
πνεῦμα
Krótkie znaczenie
of air in motion; wind; breath
Wygenerowano: 2026-03-26 17:31 (czas Nowy Jork)