Strong G4425 — πτύον
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: ptyon
Część mowy: noun
Glosa: a winnowing shovel or fan
Krótko
Znaczenie główne: Narzędzie do przesiewania zboża. Prościej: Widły do przesiewania.
Synonimy
widły; łopata; przesiewacz; wentylator; narzędzie rolnicze
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 3:12, Łk 3:17. Uwaga translatorska: Używane w kontekście oczyszczania zboża. Kontekst: Symboliczne oczyszczanie przez Jesu.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: widły do winnic. Prościej: narzędzie do oddzielania ziarna od plew.
Synonimy
widły; łopata; wiatrak; narzędzie; szufla
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 3:12, Łk 3:17. Uwaga translatorska: używane w kontekście zbiorów. Kontekst: narzędzie rolnicze.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
πτύον
Krótkie znaczenie
a winnowing shovel or fan
Wygenerowano: 2026-03-26 17:33 (czas Nowy Jork)