Strong G1380 — δοκέω
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: dokeo
Część mowy: verb
Glosa: być
Krótko
Znaczenie główne: Mieć opinię, przypuszczać. Prościej: Myśleć, że coś jest takie a takie.
Synonimy
uważać; sądzić; przypuszczać; mniemać; zakładać
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 24:44, Łk 12:40. Uwaga translatorska: Często używane w kontekście subiektywnej oceny. Kontekst: Wyrażenie opinii lub przypuszczenia.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: myśleć, sądzić. Prościej: mieć zdanie na jakiś temat.
Synonimy
sądzić; uważać; przypuszczać; wydawać się; myśleć
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 24:44, Łk 12:40. Uwaga translatorska: używane w kontekście opinii. Kontekst: odnosi się do subiektywnego osądu lub wrażenia.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
δοκέω
Wygenerowano: 2026-03-26 16:59 (czas Nowy Jork)