Strong G1438 — ἑαυτοῦ
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: eaytoy
Część mowy: pronoun
Glosa: of himself, herself, itself; at his own house; with, to himself
Krótko
Znaczenie główne: Odnosi się do siebie samego. Prościej: O sobie, dla siebie.
Synonimy
siebie; swojego; swoich; sobie; siebie samego
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 27:42, Mk 15:31, Łk 23:35 Uwaga translatorska: Często dodawane do czasowników zwrotnych. Kontekst: Używane w odniesieniu do trzeciej osoby.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: siebie, samego. Prościej: odnosi się do osoby mówiącej lub do niej samej.
Synonimy
siebie; samego; sama; samo; swojego
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 27:42, Mk 15:31. Uwaga translatorska: używane jako zaimek zwrotny. Kontekst: odnosi się do osób w różnych sytuacjach.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
ἑαυτοῦ
Krótkie znaczenie
of himself, herself, itself; at his own house; with, to himself
Wygenerowano: 2026-03-26 17:01 (czas Nowy Jork)