Strong G2379 — θυσιαστήριον
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: thysiasterion
Część mowy: noun
Glosa: an altar
Krótko
Najkrótsze znaczenie + synonimy do szybkiego tłumaczenia.
-
•
Znaczenie główne
Znaczenie główne: Ołtarz. Prościej: Miejsce ofiarowania.
-
•
Synonimy
ołtarz; miejsce ofiar; stół ofiarny; podwyższenie; święte miejsce
-
•
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Jak 2:21, Rz 11:3. Uwaga translatorska: Często symboliczne. Kontekst: Świątynia, niebo.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Model: Q1
Szerzej
Rozszerzone ujęcie znaczenia i synonimy w kontekście.
-
•
Znaczenie główne
Znaczenie główne: ołtarz. Prościej: miejsce składania ofiar.
-
•
Synonimy
ołtarz; miejsca ofiarne; stół ofiarny; miejsce kultu
-
•
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:23-24, Łk 1:11. Uwaga translatorska: często używane w kontekście ofiar. Kontekst: odnosi się do miejsc kultu w świątyni oraz symbolicznie w niebie.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Model: Q2
Dogłębnie
Szczegóły znaczenia oraz uwagi translatorskie.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
θυσιαστήριον
Transkrypcja
thysiasterion
Krótkie znaczenie
an altar
Wygenerowano: 2026-03-26 10:54 (czas Nowy Jork)