Strong G3408 — μισθός
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: misthos
Część mowy: noun
Glosa: wages, hire; Generally, reward
Krótko
Znaczenie główne: wynagrodzenie, zapłata. Prościej: pensja, płaca.
Synonimy
zapłata; pensja; płaca; honorarium; nagroda
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 20:8, Łk 10:7. Uwaga translatorska: Często odnosi się do nagrody duchowej. Kontekst: Używane w kontekście pracy i nagrody.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: wynagrodzenie za pracę. Prościej: zapłata za usługi.
Synonimy
wynagrodzenie; zapłata; honorarium; płaca; premia
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 20:8, Łk 10:7. Uwaga translatorska: odnosi się zarówno do wynagrodzenia materialnego, jak i duchowego. Kontekst: używane w odniesieniu do nagród od Boga.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
μισθός
Krótkie znaczenie
wages, hire; Generally, reward
Wygenerowano: 2026-03-26 16:34 (czas Nowy Jork)