Strong G4190 — πονηρός
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: poneros
Część mowy: adj
Glosa: to toil; oppressed by toils; toilsome, painful
Krótko
Znaczenie główne: Zły, niegodziwy. Prościej: Ktoś lub coś, co jest złe lub szkodliwe.
Synonimy
zły; niedobry; szkodliwy; nikczemny; niegodziwy
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Ef 5:16, 6:13. Uwaga translatorska: Często odnosi się do osób lub rzeczy. Kontekst: Może oznaczać także 'zły duch' lub 'Szatana'.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: zły, nikczemny. Prościej: coś lub ktoś, kto jest zły lub szkodliwy.
Synonimy
zły; nikczemny; bezwartościowy; podły; szkodliwy
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Ef 5:16, Mt 7:17-18. Uwaga translatorska: odnosi się zarówno do ludzi, jak i rzeczy. Kontekst: używane w odniesieniu do moralności i etyki.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
πονηρός
Krótkie znaczenie
to toil; oppressed by toils; toilsome, painful
Wygenerowano: 2026-03-26 17:52 (czas Nowy Jork)