Strong G945 — βατταλογέω
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: battalogeo
Część mowy: verb
Glosa: —
Krótko
Znaczenie główne: Mówić bez sensu, powtarzać się. Prościej: Gadać bez ładu i składu.
Synonimy
bełkotać; paplać; ględzić; trajkotać; pleść
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 6:7. Uwaga translatorska: Unikać powtarzania pustych fraz. Kontekst: Modlitwa bez zbędnych słów.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: paplać, bełkotać. Prościej: mówić bez sensu, powtarzać bezmyślnie.
Synonimy
bełkotać; paplać; mówić; stammerować; powtarzać
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 6:7. Uwaga translatorska: odnosi się do bezsensownego mówienia. Kontekst: używane w odniesieniu do modlitwy.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
βατταλογέω
Wygenerowano: 2026-03-26 17:51 (czas Nowy Jork)