Werset Strong G2749

Strong G2749 — κεῖμαι

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: keimai Część mowy: verb Glosa: być

Opis

Znaczenia (lexeme_sense)

  • 1. być
    G2749 G2749 = G2749 κεῖμαι keimai G:V to lay/be appointed κεῖμαι [in LXX: Jer.24:1 (יָעַד hoph,), itd. ;] used as passive of τίθημι (LS, zob. word), to be laid, to lie; (a) of persons: an infant, Łk 2:12, 16; a dead body, Mt 28:6, Łk 23:53, Jn 20:12; (b) of things, to lie, be laid or set, stand: Mt 5:14, Jn 2:6 19:29 20:5-7 21:9, Obj 4:2 21:16; trop., Θεμέλιος, 1Kor 3:11; before prep. with accusative, πρός, Mt 3:10, Łk 3:9; εἰς, Łk 12:19; ἐπί, trop., κάλυμμα, 2Kor 3:15. Metaphorical, ὁ κόσμος ἐν τ. πονηριῷ κ., 1Jn 5:19; to be laid down, appointed: of law, with dative of person(s), 1Tm 1:9; before εἰς with accusative (of purpose), Łk 2:34, Flp 1:16, 1Tes 3:3 (cf. ἀνά-, συν-ανά-, ἀντί-, ἀπό-, ἐπί-, κατά-, παρά-, περί-, πρό-κειμαι).† (AS)

Dane lexeme

  • Lemma (oryg.): κεῖμαι
  • Translit: keimai
  • Glosa PL: być
  • Część mowy: verb
  • Notatka: seed: lemma_mappings(lexemes.yaml)+TBESG(CC BY); do weryfikacji/rozbudowy PNP
ŹRÓDŁA: DB PNP (lexemes, lexeme_sense, verse_words, verses, books) • Morfologia: MorphGNT (jeśli w DB)
Wygenerowano: 2026-03-04 00:33 (czas Nowy Jork)