Strong G4982 — σῴζω

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: sozo Część mowy: verb Glosa: to save; injury or suffering; restoring to health

Opis Wystąpienia Formy Notatki

Krótko

Znaczenie główne: Ratować od niebezpieczeństwa, urazu lub cierpienia. Prościej: Uratować, ocalić, uzdrowić.

Synonimy

ratować; ocalić; uzdrowić; chronić; wybawić

Uwaga translatorska

Oddania w wersecie: Mt 8:25, Mk 13:20, Łk 23:35. Uwaga translatorska: Często dotyczy zbawienia duchowego. Kontekst: Może odnosić się do przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Szerzej

Znaczenie główne: ratować, ocalić. Prościej: uratować przed niebezpieczeństwem lub cierpieniem.

Synonimy

ocalić; uratować; zachować; wyzwolić; uzdrowić

Uwaga translatorska

Oddania w wersecie: Mt 8:25, Mk 13:20. Uwaga translatorska: odnosi się do zbawienia duchowego. Kontekst: używane w Nowym Testamencie w odniesieniu do zbawienia.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Dogłębnie

Ta sekcja będzie uzupełniana.

Źródła tej sekcji

TBESG (STEP Bible)

zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Dane słownikowe

Forma podstawowa (greka)

σῴζω

Transkrypcja

sozo

Krótkie znaczenie

to save; injury or suffering; restoring to health

Część mowy

czasownik

Źródło: TBESG (STEPBible) — CC BY 4.0

Wygenerowano: 2026-03-26 18:53 (czas Nowy Jork)