Strong G3195 — μέλλω
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: mello
Część mowy: verb
Glosa: to be about; of compulsion, necessity or certainty
Krótko
Znaczenie główne: Być blisko zrobienia czegoś. Prościej: Mieć zamiar coś zrobić.
Synonimy
zamierzać; planować; przygotowywać się; mieć na celu; być gotowym
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 2:13, Łk 10:1. Uwaga translatorska: Często używane w kontekście przyszłości. Kontekst: Wola lub konieczność działania.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: być w trakcie czegoś, mieć zamiar coś zrobić. Prościej: planować coś zrobić.
Synonimy
zamierzać; przygotowywać; chcieć; myśleć o; być gotowym
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 2:13, Łk 10:1. Uwaga translatorska: używane w kontekście zamiaru lub konieczności. Kontekst: odnosi się do przyszłych działań lub zdarzeń.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
μέλλω
Krótkie znaczenie
to be about; of compulsion, necessity or certainty
Wygenerowano: 2026-03-26 17:16 (czas Nowy Jork)