Pisma Przymierza

Nr	Strong	Morfologia	Nasz przekład	Słownik – znaczenia
1	G402	-AAPGPM- i Morfologia: -AAPGPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — A Lemma — ἀναχωρέω	A	—
2	G1161	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — gdy Lemma — δέ	gdy	—
3	G846	----GPM- i Morfologia: ----GPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — oni Lemma — αὐτός	oni	—
4	G2400	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — odeszli Lemma — ἰδού	odeszli	lo, behold, see
5	G32	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — oto Lemma — ἄγγελος	oto	—
6	G2962	----GSM- i Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — anioł Lemma — κύριος	anioł	having power; authority; lord, master
7	G5316	3PMI-S-- i Morfologia: 3PMI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Pana Lemma — φαίνω	Pana	to give light, shine; to come to light, appear, be manifest
8	G2596	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — ukazał Lemma — κατά	ukazał	—
9	G3677	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — się Lemma — ὄναρ	się	a dream
10	G3588	----DSM- i Morfologia: ----DSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — we Lemma — ὁ	we	—
11	G2501	----DSM- i Morfologia: ----DSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — śnie Lemma — Ἰωσήφ	śnie	—
12	G3004	-PAPNSM- i Morfologia: -PAPNSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Józefowi Lemma — λέγω	Józefowi	to pick out, gather, reckon, recount; to say, speak, affirm, declare; to mean
13	G1453	-APPNSM- i Morfologia: -APPNSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — mówiąc Lemma — ἐγείρω	mówiąc	—
14	G3880	2AAD-S-- i Morfologia: 2AAD-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Wstań Lemma — παραλαμβάνω	Wstań	—
15	G3588	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — weź Lemma — ὁ	weź	—
16	G3813	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Dziecko Lemma — παιδίον	Dziecko	a young child, a little one
17	G2532	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — καί	i	and; in general; connecting numerals
18	G3588	----ASF- i Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Jego Lemma — ὁ	Jego	—
19	G3384	----ASF- i Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — matkę Lemma — μήτηρ	matkę	mother
20	G846	----GSM- i Morfologia: ----GSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — αὐτός	i	—
21	G2532	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — uciekaj Lemma — καί	uciekaj	and; in general; connecting numerals
22	G5343	2PAD-S-- i Morfologia: 2PAD-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — do Lemma — φεύγω	do	—
23	G1519	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Egiptu Lemma — εἰς	Egiptu	—
24	G125	----ASF- i Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — Αἴγυπτος	i	—
25	G2532	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — bądź Lemma — καί	bądź	and; in general; connecting numerals
26	G1510	2PAD-S-- i Morfologia: 2PAD-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — tam Lemma — εἰμί	tam	to be; to be, exist; to be, happen, take place
27	G1563	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — aż Lemma — ἐκεῖ	aż	there; thither
28	G2193	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — ci Lemma — ἕως	ci	till, until; as long as, while; until, unto
29	G302	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — powiem Lemma — ἄν	powiem	—
30	G3004	1AAS-S-- i Morfologia: 1AAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — bo Lemma — λέγω	bo	to pick out, gather, reckon, recount; to say, speak, affirm, declare; to mean
31	G4771	----DS-- i Morfologia: ----DS-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Herod Lemma — σύ	Herod	thou, you
32	G3195	3PAI-S-- i Morfologia: 3PAI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — ma Lemma — μέλλω	ma	—
33	G1063	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — szukać Lemma — γάρ	szukać	verily then; in truth, indeed, yea, then, why; for
34	G2264	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Dziecka Lemma — Ἡρῴδης	Dziecka	—
35	G2212	-PAN---- i Morfologia: -PAN---- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — aby Lemma — ζητέω	aby	to seek, seek for; to seek; search after, inquire into
36	G3588	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — je Lemma — ὁ	je	—
37	G3813	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — zgubić Lemma — παιδίον	zgubić	a young child, a little one
38	G3588	----GSN- i Morfologia: ----GSN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — he (she, it), his; the one the other; but he Lemma — ὁ	—	—
39	G622	-AAN---- i Morfologia: -AAN---- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — ἀπόλλυμι	—	—
40	G846	----ASN- i Morfologia: ----ASN- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — αὐτός	—	—

Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.

0:0

Nasz przekład

Interlinia (werset badawczy)

Komentarz krótki

Komentarz rozszerzony

Źródła

LEKSYKONY (słowniki greki biblijnej)

ANALIZA MORFOLOGICZNA

RĘKOPISY (skany oryginałów)

APARATY KRYTYCZNE (ustalanie tekstu NT)

DODATKOWE ŹRÓDŁA