Werset → Strong G2199

Strong G2199 — Ζεβεδαῖος

Priorytet: PNP → (brak) BT Translit: zebedaios Część mowy: noun Glosa: Zebedee, father of James and John the Apostles
Opis Wystąpienia Formy Notatki

Krótko

Najkrótsze znaczenie + synonimy do szybkiego tłumaczenia.

  • •
    Znaczenie główne
    Znaczenie główne: Zebedeusz, ojciec Jakuba i Jana Apostołów. Prościej: Ojciec dwóch uczniów Jesu.
  • •
    Synonimy
    Zebedeusz; ojciec Jakuba; ojciec Jana; ojciec Apostołów; postać biblijna
  • •
    Uwaga translatorska
    Oddania w wersecie: Mt 4:21, Mk 1:19. Uwaga translatorska: Imię hebrajskie. Kontekst: Nowy Testament.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Model: Q1

Szerzej

Rozszerzone ujęcie znaczenia i synonimy w kontekście.

  • •
    Znaczenie główne
    Znaczenie główne: Zebedeusz, ojciec Jakuba i Jana Apostołów. Prościej: ojciec dwóch Apostołów.
  • •
    Synonimy
    Zebedeusz; ojciec Jakuba; ojciec Jana; postać biblijna
  • •
    Uwaga translatorska
    Oddania w wersecie: Mt 4:21, Mk 1:19-20. Uwaga translatorska: imię występuje w różnych formach. Kontekst: postać biblijna związana z Apostołami.
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Model: Q2

Dogłębnie

Szczegóły znaczenia oraz uwagi translatorskie.

  • •
    Znaczenie główne
    —
źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki

Dane słownikowe

Forma podstawowa (greka)
Ζεβεδαῖος
Transkrypcja
zebedaios
Krótkie znaczenie
Zebedee, father of James and John the Apostles
Część mowy
rzeczownik
Źródło: TBESG (STEPBible) — CC BY 4.0
Wygenerowano: 2026-03-26 08:54 (czas Nowy Jork)