Strong G3431 — μοιχεύω
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: moicheyo
Część mowy: verb
Glosa: to commit adultery
Krótko
Znaczenie główne: Popełniać cudzołóstwo. Prościej: Zdradzać małżonka.
Synonimy
zdradzać; oszukiwać; łamać wierność; niewierzyć; zdrada małżeńska
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:27, Mk 10:19. Uwaga translatorska: Często używane metaforycznie. Kontekst: Również w odniesieniu do bałwochwalstwa.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: popełniać cudzołóstwo. Prościej: zdradzać w małżeństwie.
Synonimy
cudzołóstwo; zdrada; niewierność; grzech; przestępstwo
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 5:27, Mk 10:19. Uwaga translatorska: odnosi się do zdrady małżeńskiej. Kontekst: także w sensie metaforycznym, dotyczący bałwochwalstwa.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
μοιχεύω
Krótkie znaczenie
to commit adultery
Wygenerowano: 2026-03-26 17:50 (czas Nowy Jork)