Strong G3751 — ὀσφύς
Priorytet: PNP → (brak) BT
Translit: osphys
Część mowy: noun
Glosa: the loin
Krótko
Znaczenie główne: Lędźwie. Prościej: Dolna część pleców.
Synonimy
biodra; krzyż; pas; talia; plecy
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 3:4, Mk 1:6. Uwaga translatorska: Często używane metaforycznie. Kontekst: Uważane za siedlisko mocy twórczej.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Szerzej
Znaczenie główne: lędźwie. Prościej: dolna część pleców.
Synonimy
lędźwie; boki; krzyż; pas; talia
Uwaga translatorska
Oddania w wersecie: Mt 3:4, Mk 1:6. Uwaga translatorska: w kontekście biblijnym często odnosi się do siły generatywnej. Kontekst: używane w metaforach dotyczących gotowości i siły.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dogłębnie
Ta sekcja będzie uzupełniana.
Źródła tej sekcji
TBESG (STEP Bible)
zwięzły leksykon rozszerzonych numerów Stronga dla greki
Dane słownikowe
Forma podstawowa (greka)
ὀσφύς
Krótkie znaczenie
the loin
Wygenerowano: 2026-03-26 17:32 (czas Nowy Jork)