Pisma Przymierza

Nr	Strong	Morfologia	Nasz przekład	Słownik – znaczenia
1	G3739	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Ktokolwiek Lemma — ὅς	Ktokolwiek	—
2	G1437	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — więc Lemma — ἐάν	więc	if haply, if; With other particles
3	G3767	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — rozwiąże Lemma — οὖν	rozwiąże	wherefore, therefore, then
4	G3089	3AAS-S-- i Morfologia: 3AAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — jedno Lemma — λύω	jedno	to loose, unbind, release; To resolve a whole into its parts, loosen, dissolve, break up, destroy; to dismiss
5	G1520	----ASF- i Morfologia: ----ASF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — z Lemma — εἷς	z	one; a single (one); one, alone
6	G3588	----GPF- i Morfologia: ----GPF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — tych Lemma — ὁ	tych	—
7	G1785	----GPF- i Morfologia: ----GPF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — najmniejszych Lemma — ἐντολή	najmniejszych	—
8	G3778	----GPF- i Morfologia: ----GPF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — przykazań Lemma — οὗτος	przykazań	this; this one, he; epanaleptic
9	G3588	----GPF- i Morfologia: ----GPF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — ὁ	i	—
10	G1646	----GPFS i Morfologia: ----GPFS Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — będzie Lemma — ἐλάχιστος	będzie	smallest, least
11	G2532	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — nauczał Lemma — καί	nauczał	and; in general; connecting numerals
12	G1321	3AAS-S-- i Morfologia: 3AAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — tak Lemma — διδάσκω	tak	to teach; instruct; teach
13	G3779	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — ludzi Lemma — οὕτω(ς)	ludzi	in this way, so, thus; referring to what precedes; Referring to what follows
14	G3588	----APM- i Morfologia: ----APM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — najmniejszym Lemma — ὁ	najmniejszym	—
15	G444	----APM- i Morfologia: ----APM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — będzie Lemma — ἄνθρωπος	będzie	—
16	G1646	----NSMS i Morfologia: ----NSMS Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — nazwany Lemma — ἐλάχιστος	nazwany	smallest, least
17	G2564	3FPI-S-- i Morfologia: 3FPI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — w Lemma — καλέω	w	to call, summon; to call to ones house, invite; to call, name call by name
18	G1722	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Królestwie Lemma — ἐν	Królestwie	in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with
19	G3588	----DSF- i Morfologia: ----DSF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Niebios Lemma — ὁ	Niebios	—
20	G932	----DSF- i Morfologia: ----DSF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — a Lemma — βασιλεία	a	—
21	G3588	----GPM- i Morfologia: ----GPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — kto Lemma — ὁ	kto	—
22	G3772	----GPM- i Morfologia: ----GPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — je Lemma — οὐρανός	je	—
23	G3739	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — wypełni Lemma — ὅς	wypełni	—
24	G1161	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — i Lemma — δέ	i	—
25	G302	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — będzie Lemma — ἄν	będzie	—
26	G4160	3AAS-S-- i Morfologia: 3AAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — nauczał Lemma — ποιέω	nauczał	to make, produce, create, cause; to work; to go on, advance
27	G2532	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — ten Lemma — καί	ten	and; in general; connecting numerals
28	G1321	3AAS-S-- i Morfologia: 3AAS-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — wielkim Lemma — διδάσκω	wielkim	to teach; instruct; teach
29	G3778	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — będzie Lemma — οὗτος	będzie	this; this one, he; epanaleptic
30	G3173	----NSM- i Morfologia: ----NSM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — nazwany Lemma — μέγας	nazwany	—
31	G2564	3FPI-S-- i Morfologia: 3FPI-S-- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — w Lemma — καλέω	w	to call, summon; to call to ones house, invite; to call, name call by name
32	G1722	-------- i Morfologia: -------- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Królestwie Lemma — ἐν	Królestwie	in, within, on, at, by, among; in my Fathers house; with
33	G3588	----DSF- i Morfologia: ----DSF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — Niebios Lemma — ὁ	Niebios	—
34	G932	----DSF- i Morfologia: ----DSF- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — — Lemma — βασιλεία	—	—
35	G3588	----GPM- i Morfologia: ----GPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — he (she, it), his; the one the other; but he Lemma — ὁ	—	—
36	G3772	----GPM- i Morfologia: ----GPM- Opis morfologii w przygotowaniu. Wyraz — heaven; of the vault or firmament of heaven, the sky and the aerial regions above the earth; Of the abode of God and other blessed beings Lemma — οὐρανός	—	—

Podpowiedź: kliknij kod morfologii albo ikonkę „i”, żeby zobaczyć pełny opis. Kliknij greckie słowo, lemmę lub numer Strong, aby otworzyć słownik.

0:0

Nasz przekład

Interlinia (werset badawczy)

Komentarz krótki

Komentarz rozszerzony

Źródła

LEKSYKONY (słowniki greki biblijnej)

ANALIZA MORFOLOGICZNA

RĘKOPISY (skany oryginałów)

APARATY KRYTYCZNE (ustalanie tekstu NT)

DODATKOWE ŹRÓDŁA